Engels leren voor sollicitaties: cv, gesprek en zakelijke woorden

Engels leren voor sollicitaties helpt je om sterker te reageren op vacatures, een duidelijk cv te schrijven en met meer vertrouwen een sollicitatiegesprek in het Engels te voeren. In dit artikel leer je praktische woorden, voorbeeldzinnen en tips voor Nederlandse kandidaten die Engels nodig hebben bij werk zoeken.

Waarom Engels belangrijk is bij sollicitaties

In Nederland kom je steeds vaker Engelse vacatures tegen. Ook bij Nederlandse bedrijven kan Engels nodig zijn, vooral als het bedrijf internationaal werkt of klanten heeft buiten Nederland. Soms is de vacature volledig in het Engels. Soms is alleen het sollicitatiegesprek deels Engels.

Je hoeft geen perfect Engels te spreken om professioneel over te komen. Belangrijker is dat je duidelijk, rustig en beleefd kunt uitleggen wie je bent, wat je ervaring is en waarom je geschikt bent voor de functie.

Engels voor sollicitaties bestaat vooral uit drie onderdelen:

je cv en motivatiebrief
veelgebruikte zakelijke woorden
antwoorden tijdens een sollicitatiegesprek

Als je deze onderdelen voorbereidt, voel je je veel zekerder.

Belangrijke Engelse woorden voor solliciteren

Begin met de woorden die vaak voorkomen in vacatures, cv’s en gesprekken.

job application = sollicitatie
vacancy = vacature
position = functie
company = bedrijf
candidate = kandidaat
experience = ervaring
skills = vaardigheden
education = opleiding
degree = diploma / graad
responsibility = verantwoordelijkheid
team = team
manager = manager
interview = sollicitatiegesprek
salary = salaris
contract = contract
full-time = fulltime
part-time = parttime
available = beschikbaar
motivated = gemotiveerd
reliable = betrouwbaar

Voorbeelden:

I am interested in this position.
Ik ben geïnteresseerd in deze functie.

I have experience in customer service.
Ik heb ervaring in klantenservice.

I am available from next month.
Ik ben beschikbaar vanaf volgende maand.

Jezelf voorstellen in een sollicitatiegesprek

Een sollicitatiegesprek begint vaak met een eenvoudige vraag:

Can you tell me about yourself?
Kunt u iets over uzelf vertellen?

Dit is geen uitnodiging om je hele leven te vertellen. Geef een korte professionele introductie.

Voorbeeld:

My name is Lisa. I have experience in sales and customer service. In my previous job, I helped customers, answered questions and worked with a small team. I am looking for a new position where I can improve my skills and use English more often.

Vertaling:

Mijn naam is Lisa. Ik heb ervaring in sales en klantenservice. In mijn vorige baan hielp ik klanten, beantwoordde ik vragen en werkte ik met een klein team. Ik zoek een nieuwe functie waarin ik mijn vaardigheden kan verbeteren en vaker Engels kan gebruiken.

Houd je introductie kort, duidelijk en gericht op werk.

Engelse zinnen voor je ervaring

Werkgevers willen weten wat je eerder hebt gedaan. Gebruik simpele zinnen met duidelijke werkwoorden.

I worked as a sales assistant.
Ik werkte als verkoopmedewerker.

I was responsible for customer support.
Ik was verantwoordelijk voor klantenservice.

I helped clients by phone and email.
Ik hielp klanten via telefoon en e-mail.

I worked in a team of five people.
Ik werkte in een team van vijf mensen.

I used English in emails and meetings.
Ik gebruikte Engels in e-mails en vergaderingen.

I learned how to communicate clearly with customers.
Ik leerde hoe ik duidelijk met klanten kon communiceren.

Let op het verschil tussen work en worked:

I work in marketing.
Ik werk in marketing. Dit is nu.

I worked in marketing for two years.
Ik werkte twee jaar in marketing. Dit was in het verleden.

Engelse zinnen voor vaardigheden

Op je cv en in een gesprek moet je je vaardigheden kunnen beschrijven. Gebruik niet alleen losse woorden zoals communication of teamwork, maar maak er zinnen van.

I have strong communication skills.
Ik heb sterke communicatieve vaardigheden.

I can work well in a team.
Ik kan goed in een team werken.

I am good at solving problems.
Ik ben goed in problemen oplossen.

I can manage my time well.
Ik kan mijn tijd goed indelen.

I learn new systems quickly.
Ik leer nieuwe systemen snel.

I am comfortable using English at work.
Ik voel me comfortabel bij het gebruiken van Engels op werk.

Voor beginners is I can… een heel handige structuur.

Voorbeelden:

I can answer customer questions.
Ik kan klantvragen beantwoorden.

I can write clear emails.
Ik kan duidelijke e-mails schrijven.

I can work under pressure.
Ik kan onder druk werken.

Je motivatie uitleggen

Een veelgestelde vraag is:

Why do you want this job?
Waarom wilt u deze baan?

Geef een antwoord dat past bij de functie. Vermijd algemene zinnen die niets zeggen.

Minder sterk:

I want this job because it is good.

Beter:

I want this job because it matches my experience and gives me the chance to develop my skills.

Vertaling:

Ik wil deze baan omdat hij past bij mijn ervaring en mij de kans geeft om mijn vaardigheden te ontwikkelen.

Andere voorbeelden:

I am interested in this company because it works with international clients.
Ik ben geïnteresseerd in dit bedrijf omdat het met internationale klanten werkt.

This position fits my background in customer service.
Deze functie past bij mijn achtergrond in klantenservice.

I would like to grow in a professional team.
Ik wil graag groeien in een professioneel team.

Sterke punten en zwakke punten bespreken

Werkgevers vragen soms naar je sterke en zwakke punten.

What are your strengths?
Wat zijn uw sterke punten?

Voorbeelden:

I am reliable and organized.
Ik ben betrouwbaar en georganiseerd.

I communicate clearly with colleagues and customers.
Ik communiceer duidelijk met collega’s en klanten.

I stay calm in busy situations.
Ik blijf rustig in drukke situaties.

I learn quickly and ask questions when needed.
Ik leer snel en stel vragen wanneer dat nodig is.

Bij zwakke punten is het slim om eerlijk te zijn, maar ook te laten zien dat je eraan werkt.

What is one weakness?
Wat is een zwak punt?

Voorbeeld:

I sometimes need more time to speak English confidently, but I practice regularly and I am improving.

Vertaling:

Ik heb soms meer tijd nodig om zelfverzekerd Engels te spreken, maar ik oefen regelmatig en ik verbeter.

Dit klinkt eerlijk en professioneel.

Engelse zinnen voor je cv

Een Engels cv moet kort, duidelijk en professioneel zijn. Gebruik actieve werkwoorden.

Handige woorden voor je cv:

managed = beheerde / leidde
supported = ondersteunde
helped = hielp
created = maakte
improved = verbeterde
organized = organiseerde
communicated = communiceerde
answered = beantwoordde
worked with = werkte met
responsible for = verantwoordelijk voor

Voorbeelden:

Supported customers by phone and email.
Klanten ondersteund via telefoon en e-mail.

Managed daily administrative tasks.
Dagelijkse administratieve taken beheerd.

Worked with a team to improve customer satisfaction.
Samengewerkt met een team om klanttevredenheid te verbeteren.

Answered questions and solved basic problems.
Vragen beantwoord en eenvoudige problemen opgelost.

Op een cv hoef je niet altijd volledige zinnen met I te schrijven. Korte actieve punten zijn normaal.

Engelse zinnen voor een motivatiebrief

Een motivatiebrief in het Engels moet duidelijk uitleggen waarom je solliciteert en waarom je geschikt bent.

Handige openingszinnen:

I am writing to apply for the position of…
Ik schrijf om te solliciteren naar de functie van…

I am interested in this role because…
Ik ben geïnteresseerd in deze functie omdat…

I believe my experience matches the requirements of the position.
Ik denk dat mijn ervaring past bij de eisen van de functie.

Voorbeelden:

I am writing to apply for the position of customer support assistant. I have experience helping customers by phone and email, and I enjoy solving problems in a clear and friendly way.

Vertaling:

Ik schrijf om te solliciteren naar de functie van klantenservice medewerker. Ik heb ervaring met het helpen van klanten via telefoon en e-mail, en ik vind het prettig om problemen op een duidelijke en vriendelijke manier op te lossen.

Vragen die je zelf kunt stellen

Aan het einde van een sollicitatiegesprek krijg je vaak de vraag:

Do you have any questions for us?
Heeft u nog vragen voor ons?

Zeg liever niet meteen no. Stel één of twee nette vragen.

Voorbeelden:

What does a typical working day look like in this role?
Hoe ziet een typische werkdag eruit in deze functie?

What are the most important skills for this position?
Wat zijn de belangrijkste vaardigheden voor deze functie?

How large is the team?
Hoe groot is het team?

What are the next steps in the application process?
Wat zijn de volgende stappen in het sollicitatieproces?

Deze vragen laten zien dat je serieus geïnteresseerd bent.

Veelgemaakte fouten door Nederlanders

Een veelgemaakte fout is te letterlijk vertalen.

Niet goed:

I have experience with working in a team since two years.

Beter:

I have two years of experience working in a team.
Ik heb twee jaar ervaring met werken in een team.

Nog een fout:

I am good in communication.

Beter:

I am good at communication.
Ik ben goed in communicatie.

Ook zeggen Nederlanders soms:

I search a job.

Beter:

I am looking for a job.
Ik zoek een baan.

Leer dit soort vaste combinaties goed.

Hoe oefen je Engels voor sollicitaties?

Bereid eerst je belangrijkste antwoorden voor. Schrijf ze kort op en zeg ze hardop.

Oefen vooral deze vragen:

Can you tell me about yourself?
Why do you want this job?
What are your strengths?
What experience do you have?
Why should we hire you?
Do you have any questions for us?

Maak geen lange teksten die je uit je hoofd leert. Leer liever korte punten. Dan klink je natuurlijker.

Een goede oefening:

Schrijf per vraag drie korte zinnen.
Zeg ze hardop.
Neem jezelf eventueel op.
Verbeter één zin per keer.

Conclusie

Engels leren voor sollicitaties wordt makkelijker als je praktische zinnen voorbereidt. Focus op je cv, motivatiebrief, werkervaring, vaardigheden en veelgestelde vragen in sollicitatiegesprekken. Gebruik korte, duidelijke zinnen en vermijd letterlijk vertalen vanuit het Nederlands.

Met goede voorbereiding hoef je geen perfect Engels te spreken. Als je rustig uitlegt wie je bent, welke ervaring je hebt en waarom je bij de functie past, kun je professioneel en zelfverzekerd overkomen.